Long Residence – 10 năm cư trú hợp pháp

Danh mục Cư trú dài hạn của Quy tắc nhập cư cho phép những người không phải là công dân Vương quốc Anh nhưng đã sống hợp pháp ở Vương quốc Anh ít nhất mười năm để nộp đơn xin Nghỉ phép ở lại vô thời hạn (còn được gọi là định cư và thường trú).

​

Bằng việc định cư tại Vương quốc Anh, bạn có thể sống và làm việc tại Vương quốc Anh mà không bị giới hạn về thời gian. Tuy nhiên, trước tiên bạn phải đáp ứng các tiêu chí đủ điều kiện.

​

Bạn sẽ có thời gian nghỉ phép hợp lệ để ở lại Vương quốc Anh từ bất kỳ sự kết hợp nào của các loại hình nhập cư và đã ở Vương quốc Anh liên tục trong ít nhất 10 năm. Thời gian đủ điều kiện 10 năm của bạn sẽ bắt đầu từ khi bạn đến Vương quốc Anh với thị thực Vương quốc Anh hoặc khi bạn được phép ở lại Vương quốc Anh.

​

Yêu cầu cư trú dài hạn - Đủ điều kiện cho ILR:

• Bạn đã sống ở Vương quốc Anh trong thời gian hợp pháp liên tục trong mười năm; Và

• Thời hạn cư trú hợp pháp 10 năm của bạn không bị gián đoạn; Và

• Không có lý do lợi ích công nào khiến bạn không mong muốn được phép ở lại vô thời hạn; Và

• Không có căn cứ chung để từ chối đơn đăng ký của bạn, chẳng hạn như tiền án; Và

• Bạn đã thể hiện kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh và hoàn thành bài kiểm tra Cuộc sống ở Vương quốc Anh; Và

• Bạn đã tuân thủ các điều khoản của thị thực Vương quốc Anh của bạn.
   

Yêu cầu cư trú liên tục

Cư trú liên tục là thời gian đã ở Vương quốc Anh mà không có bất kỳ khoảng thời gian vắng mặt đáng kể nào. Bạn không nên rời Vương quốc Anh quá 6 tháng cùng một lúc, nhưng tổng cộng không quá 18 tháng (hoặc 540 ngày).  Điều quan trọng cần lưu ý là khi rời Vương quốc Anh, bạn có có giá trị khi khởi hành và khi bạn trở về. Một tháng có 30 ngày dương lịch và bạn chỉ phải tính đủ số ngày ở nước ngoài, không tính số ngày đi du lịch.
 

Việc vắng mặt hơn 6 tháng trong hầu hết các trường hợp sẽ được coi là đã phá vỡ thời gian cư trú liên tục của bạn trừ khi Bộ Nội vụ thực hiện quyết định khi bạn có thể đưa ra các trường hợp đặc biệt hoặc nhân đạo cho những lần vắng mặt.
 

Bạn sẽ có thời gian nghỉ ngơi tại nơi cư trú nếu bất cứ lúc nào trong khoảng thời gian dựa vào:

• Bạn đã vắng mặt ở Vương quốc Anh tổng cộng hơn 540 ngày; hoặc

• Bạn đã bị xóa hoặc trục xuất khỏi Vương quốc Anh; hoặc

• Bạn rời Vương quốc Anh sau khi bị từ chối nhập cảnh hoặc ở lại;

• Bạn đã chứng minh được ý định rõ ràng là không quay lại Vương quốc Anh khi rời đi; hoặc

• Bạn rời Vương quốc Anh mà không có kỳ vọng hợp lý nào về việc có thể trở lại hợp pháp; hoặc

• Bạn đã bị kết án tù có thời hạn (không được hưởng án treo) hoặc bị chỉ đạo giam giữ; hoặc

• Bạn đã vắng mặt tại Vương quốc Anh hơn 6 tháng cùng một lúc; hoặc

• Bạn đã vắng mặt ở Vương quốc Anh dưới 6 tháng nhưng không có ngày nghỉ phép khi khởi hành hoặc trở về.

 

Trong hầu hết các trường hợp, một người đáp ứng các yêu cầu liên tục hợp pháp

nơi cư trú nên được phép ở lại vô thời hạn. Điều này là trừ khi một khoản trợ cấp là

chống lại lợi ích công cộng.

Bạn phải xem xét liệu có bất kỳ lý do nào khiến nó không mong muốn trên

cơ sở lợi ích công cộng để cấp phép nghỉ vô thời hạn. Khi xem xét điều này, bạn phải thực hiện

vào tài khoản của người đó:

• Tuổi

• Sức mạnh của các kết nối ở Vương quốc Anh

• Lịch sử cá nhân, bao gồm tính cách, hành vi, hiệp hội và hồ sơ việc làm

• hoàn cảnh trong nước

• hoàn cảnh nhân ái

• Bất kỳ đại diện nào thay mặt cho người đó
   

Bộ Nội vụ có quyền quyết định cấp đơn xin cư trú dài hạn trong đó người nộp đơn đã vắng mặt quá 540 ngày tổng cộng hoặc một lần vắng mặt hơn sáu tháng. Bạn sẽ cần phải chứng minh rằng sự vắng mặt là vì một lý do đặc biệt hoặc thuyết phục.

Khoảng thời gian 10 năm đủ điều kiện không cần phải được hoàn thành gần đây. Bạn có thể dựa vào khoảng thời gian lịch sử liên tục là 10 năm cư trú hợp pháp.

Nếu bạn có người phụ thuộc, họ có thể phải đăng ký để chuyển sang một loại khác trong Quy tắc Nhập cư, chẳng hạn như các loại Vợ/chồng hoặc Bạn đời Dân sự hoặc Con cái, trừ khi họ đáp ứng các yêu cầu theo Quy tắc Cư trú Dài hạn.